{"id":6852,"date":"2022-09-15T16:25:02","date_gmt":"2022-09-15T14:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/?p=6852"},"modified":"2026-05-09T13:19:52","modified_gmt":"2026-05-09T11:19:52","slug":"synchronsprecher-wolfgang-voelz-walter-matthau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/synchronsprecher-wolfgang-voelz-walter-matthau\/","title":{"rendered":"Synchronsprecher Wolfgang V\u00f6lz – Walter Matthau"},"content":{"rendered":"
Verstorbene \/ Gestorbene Synchronsprecher \/ Synchronstimmen<\/span><\/a><\/div>\n

S T E C K B R I E F:<\/strong><\/span><\/p>\n

Deutscher B\u00fchnen-, Fernseh- und Filmschauspieler, Werbesprecher<\/a><\/span>, der durch seine markante und vielseitige Stimme auch gro\u00dfen Erfolg als Synchron- und H\u00f6rspielsprecher hatte.<\/strong><\/p>\n

Wolfgang V\u00f6lz, war die deutsche Stimme u.a. von Walter Matthau, Mel Brooks, Peter Ustinov, Ernest Borgnine, Dana Elcar aus \u201eMacGyver“, K\u00e4pt\u2019n Blaub\u00e4r, Majestix aus \u201eAsterix und Obelix\u201c, Agent Jeff Smart aus \u201eClever & Smart\u201c und renommierter Sprecher in unserer Sprecheragentur<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\n

\n

Wolfgang V\u00f6lz<\/strong> wurde am 16.08.1930 im Danziger Stadtteil Langfuhr geboren.<\/p>\n

Man h\u00f6rte ihn regelm\u00e4\u00dfig als K\u00e4ptain Blaub\u00e4r, und in der Werbung erweckte er K\u00e4ptain Iglo zum Leben (Fischst\u00e4bchen). F\u00fcr Toyota lieh er beiden Affen in vielen TV Spots seine honorige lustige Stimme. Auch im Kino war er zu sehen, z.B. in den Filmen „Der Wixxer“ und „Neues vom Wixxer“.<\/p>\n

Gerade Stimmen wie die von Wolfgang V\u00f6lz zeigen eindrucksvoll, wie stark professionelle Radiowerbung, TV-Spots und Audio-Produktionen<\/a> den Wiedererkennungswert von Marken und Figuren pr\u00e4gen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Am 2. Mai 2018 verstarb er im Alter von 87 Jahren in Berlin.<\/p>\n<\/div>\n

H \u00d6 R B E I S P I E L E – in der finalen Tonmischung<\/a><\/span>:<\/span><\/strong><\/p>\n

H\u00f6rprobe 1 – B\u00e4r und mehr<\/p>\nhttps:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Baer-und-mehr-Keanu-15s.mp3<\/a><\/audio>\n

H\u00f6rprobe 2<\/p>\nhttps:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Seeluft.mp3<\/a><\/audio>\n

H\u00f6rprobe 3 – Pinocchio<\/p>\nhttps:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Voelz-Pinocio.mp3<\/a><\/audio>\n

H\u00f6rprobe 4<\/p>\nhttps:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hoerprobe-4.mp3<\/a><\/audio>\n

TOYOTA TV Spot<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tTOYOTA Nichts ist unm\u00f6glich Werbung<\/span>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n

Wolfgang V\u00f6lz als Diener Johann in der Fernsehserie Graf Yoster<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tWolfgang V\u00f6lz<\/span>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n

Nachruf ZDF<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tWolfgang V\u00f6lz \u2020 - ZDF heute<\/span>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n

Hier geht es weiter mit:<\/span><\/p>\n