{"id":1357,"date":"2020-04-20T12:10:03","date_gmt":"2020-04-20T10:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/?p=1357"},"modified":"2026-05-09T11:48:39","modified_gmt":"2026-05-09T09:48:39","slug":"synchronsprecher-harrison-ford-wolfgang-pampel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/synchronsprecher-harrison-ford-wolfgang-pampel\/","title":{"rendered":"Synchronsprecher Harrison Ford – Wolfgang Pampel"},"content":{"rendered":"

S T E C K B R I E F:<\/strong><\/span><\/p>\n

Schauspieler, Synchronsprecher, Werbesprecher<\/a><\/span>, \u00a0S\u00e4nger. Deutsche Synchronstimme u.a. von Harrison Ford, Larry Hagman, Michael Caine, Richard Chamberlain, John Cleese, John Belushi, Franco Nero, Robin Williams. <\/strong>Mehr als 290 Sprechrollen. Geboren am 3. April 1945 in Leipzig. Sternzeichen Widder. Lebt in Wien\/Berlin\/Bad\u00a0<\/strong>Aussee.<\/b><\/p>\n

Was so manchem Ehepaar bedauerlicher Weise nicht gelingt, Synchronschauspieler Wolfgang Pampel lebt es vor: Bereits ein halbes Leben ist er mit Harrison Ford in einer Beziehung. Stimmlich gesehen. Pampel ist seit 1977 die deutsche Synchronstimme des Hollywoodstars. <\/strong>Ob als Han Solo in Star Wars<\/strong>, in den Indianer Jones\u00a0<\/strong>Klassikern, Blade Runner\u00a0<\/strong>oder dutzenden anderer Blockbuster \u2013 die unverwechselbar spannungsbildende Stimme von Wolfgang Pampel geh\u00f6rt untrennbar zu Harrison Ford.<\/p>\n

Es sind viele Hollywoodschauspieler, die ihr deutschsprachiges Publikum durch die gro\u00dfartige Stimme von Pampel erreichen. So synchronisierte er beispielsweise auch Larry Hagman\u00a0<\/strong>alias \u00d6lbaron J.R. Ewing aus Dallas\u00a0<\/strong>in zahlreichen Filmen und Serienhits. Oscarpreistr\u00e4ger Robin Williams\u00a0<\/strong>synchronschauspielte er in Popeye \u2013 Der Seemann mit dem harten Schlag<\/strong>.<\/p>\n

Der ausgebildete Schauspieler startete seine Karriere bereits Ende der 1960-er Jahre als B\u00fchnenschauspieler und vor laufender Kamera.\u00a0<\/strong>Er agierte sp\u00e4ter auch im Tatort <\/strong>oder der SOKO Wien<\/strong>. Im 1984 erschienenen Actionfilm Geheimcode Wildg\u00e4nse\u00a0<\/strong>spielte er an der Seite des ebenso legend\u00e4ren wie exzentrischen Klaus Kinski<\/strong>. \u201eAlle haben Schiss gehabt vor ihm.\u201c Pampel erinnert sich an Produktionen mit Regisseur Werner Herzog, der sich mit Kinski ganze Schreiduelle lieferte, \u201ebis Kinski Schaum vor dem Mund hatte. Dann hat er gesagt: So, jetzt drehen wir.\u201c<\/p>\n

Schauspieler Wolfgang Pampel erkannte fr\u00fch f\u00fcr sich, dass ihm k\u00fcnstlerische Kreativit\u00e4t und Sprachtalent in die Wiege gelegt wurden.\u00a0<\/strong>Musicalfans feiern ihn auf Wiener Theaterb\u00fchnen<\/strong>, beispielsweise in Elisabeth <\/strong>oder Das Phantom der Oper<\/strong>. Seine unverwechselbare Stimme h\u00f6rt man auch in zahlreichen H\u00f6rspiel- und H\u00f6rbuchproduktionen: Illuminati<\/strong>, Sakrileg<\/strong>, Das verlorene Symbol<\/strong>,Inferno<\/strong>, Geisterj\u00e4ger John Sinclair<\/strong>,Die drei Fragezeichen<\/strong>. Bereits mehrfach wurde Pampel mit dem H\u00f6rbuch Award\u00a0<\/strong>ausgezeichnet, u.a. f\u00fcr Dan Browns Illuminati.<\/p>\n

Die Stimme von Wolfgang Pampel ist nicht nur markant mit hohem Wiedererkennungswert, sondern unglaublich facettenreich.\u00a0<\/strong>Schon lange z\u00e4hlt der Schauspieler zu den gefragtesten Synchronstimmen und Werbestimmen im deutschen Sprachraum.<\/p>\n

Markante Stimmen wie jene von Wolfgang Pampel zeigen eindrucksvoll, wie wichtig Charakter, Timing und emotionale Klanggestaltung f\u00fcr moderne Audioproduktionen geworden sind. Ob Kinotrailer, Markenstimme oder professionelle Radiospot Produktion<\/strong><\/span><\/a> \u2014 erst das perfekte Zusammenspiel aus Sprecher, Musik, Dramaturgie und finaler Tonmischung sorgt f\u00fcr echte Wiedererkennung beim Publikum.<\/p>\n

K O N T A K T:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Sie m\u00f6chten Wolfgang Pampel gerne buchen? Dann fragen Sie uns einfach an.
\nEntweder telefonisch unter: => \ud83d\udcde 07805 \/ 493 99 0<\/a> oder per \ud83d\udcec Mail<\/a>.<\/p>\n

H \u00d6 R B E I S P I E L E:<\/strong><\/span><\/p>\n

Dr. Wiedmann<\/p>\nhttps:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Dr.-Wiedmann-Bernhard-und-Kollegen-Kieferorthop\u00e4die-NEU-Musik-2-20s.mp3<\/a><\/audio>\n

Bonacelli<\/p>\nhttps:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bonacelli-M\u00e4nner-von-Format-Lahr-10s.mp3<\/a><\/audio>\n

SWE Eurodrive<\/p>\nhttps:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/SEW-Eurodrive-.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Hier geht es weiter mit:<\/span><\/p>\n