{"id":1227,"date":"2020-04-20T12:23:56","date_gmt":"2020-04-20T10:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/?p=1227"},"modified":"2026-05-09T12:49:07","modified_gmt":"2026-05-09T10:49:07","slug":"synchronsprecher-michaels-douglas-volker-brandt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.synchronsprecher.de\/blog\/synchronsprecher-michaels-douglas-volker-brandt\/","title":{"rendered":"Volker Brandt Synchronsprecher \u2013 Die deutsche Stimme von Michael Douglas"},"content":{"rendered":"

S T E C K B R I E F:<\/strong><\/span><\/p>\n

\"VolkerVolker Brandt<\/strong><\/p>\n

Schauspieler, Synchronsprecher, Werbesprecher<\/a><\/span>, H\u00f6rspielsprecher. Deutsche Synchronstimme u.a. von Michael Douglas, Paul Reiser, Lee Horsley, G\u00e9rard Darmon, Ron Silver, William L. Petersen, Sam Neill, Matt Houston, Alan Ladd.<\/p>\n

Mehr als 200 Sprechrollen. Geboren am 2. August 1935 in Leipzig. Sternzeichen L\u00f6we. Vier Kinder. Lebt in M\u00fcnchen. Volker Brandt Synchronsprecher z\u00e4hlt seit Jahrzehnten zu den bekanntesten deutschen Stimmen der Film- und Synchronbranche.<\/p>\n

Synchronschauspieler Volker Brandt genie\u00dft in der hart umk\u00e4mpften Synchronbranche ein wertvolles Privileg.<\/strong><\/p>\n

Volker Brandt als Werbestimme f\u00fcr Kino, TV & Radiowerbung.<\/h2>\n

Seit 1980 synchronisiert er nahezu ausnahmslos den US-amerikanischen Superstar, Oscar- Golden-Globe- und Emmy-Preistr\u00e4ger Michael Douglas, der zu den f\u00fchrenden Charakterdarstellern in Hollywood z\u00e4hlt. Das macht ihn zu einem der wenigen Synchronsprecher, die konsequent auf einen Schauspieler besetzt werden.1990 wurde der Hollywoodstar in Deutschland mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet. Volker Brandt sprach an diesem Abend sogar live f\u00fcr Michael Douglas. Seither sind die beiden sich auch einige Male privat begegnet und stehen in einem freundschaftlichen Kontakt.<\/p>\n

Angefangen hatte alles 1972 mit dem US-Serienhit Die Stra\u00dfen von San Francisco<\/strong><\/em>. Michael Douglas als junger Inspektor auf Verbrecherjagd. So einige Kollegen kamen seinerzeit ins Studio, zum Vorsprechen f\u00fcr die begehrte deutsche Synchronisation. Synchronschauspieler Volker Brandt setzte sich durch. Ein halbes Leben lang geh\u00f6rt nun die Stimme von Volker Brandt unverkennbar zu Michael Douglas. Ob in Wall Street, Black Rain, Basic Instinct, Falling Down \u2013 ein ganz normaler Tag <\/strong>und vielen anderen gro\u00dfartigen Film- und Serienproduktionen. Nicht zu vergessen den Science-Fiction-Actionfilm\u00a0Ant-Man <\/strong>um die gleichnamige Marvel-Figur.<\/strong><\/p>\n

Bekannte Synchronrollen von Volker Brandt<\/h2>\n

Vielen englischsprachigen Schauspielkollegen hat er in seiner langen Karriere zur deutschen Sprache verholfen.\u00a0<\/strong>Paul Reiser\u00a0<\/strong>alias Burke in Aliens \u2013 Die R\u00fcckkehr<\/strong>, William L. Petersen\u00a0<\/strong>in Die 12 Geschworenen\u00a0<\/strong>oder auch Sam Neill <\/strong>als<\/b>\u00a0Damien Thorn in Barbara`s Baby \u2013 Omen 3<\/strong>. Und noch immer sitzt Brandt fest im Sattel, auch in der so modern gewordenen Synchronwelt. Manchmal blickt er ein wenig wehm\u00fctig auf die alten Zeiten zur\u00fcck. \u201eWenn ich heute einen Dialog spreche, dann stehe ich alleine im Studio.\u201c Vor Jahrzehnten w\u00e4re das tats\u00e4chlich noch nicht gegangen. \u201eDa wurden Kuss-Szenen zu zweit gesprochen und es wurde sich noch richtig umarmt, wenn die Personen auf der Leinwand das auch machten.\u201c<\/p>\n

Volker Brandt besuchte einst die Waldorfschule. Absolvierte im Verlauf eine klassische Schauspielausbildung, spielte fr\u00fch am Theater. Ende der 1950-er Jahre wurde er erstmals unter der Intendanz von Gustav\u00a0Gr\u00fcnders\u00a0<\/strong>f\u00fcr einige Spielzeiten am Deutschen Schauspielhaus Hamburg\u00a0<\/strong>engagiert. Sp\u00e4ter spielte er u.a. auch in Frankfurt, Berlin und Wien.<\/p>\n

Ob im Kino- oder Wohnzimmersessel, Volker Brandt eroberte auch als Schauspieler seit den 1960-er Jahren die Herzen seiner Fans.\u00a0<\/strong>Ob als Tatort-Kommissar Walther\u00a0<\/strong>oder in vielen anderen Rollen, beispielsweise in Die Schwarzwaldklinik, Diese\u00a0Dornbuschs\u00a0 Das Traumschiff, Ein Heim f\u00fcr Tiere, GZSZ<\/strong>. Volker Brandt war und ist ein gern gesehener Schauspieler. Und nicht zu vergessen sein wunderbares stimmliches Spiel in H\u00f6rspielproduktionen\u00a0<\/strong>wie u.a. Die drei ???\u00a0<\/strong>oder auch\u00a0Geistesj\u00e4ger\u00a0John Sinclair\u00a0<\/strong>und Sherlock Holmes<\/strong>.<\/p>\n

Volker Brandt als Werbesprecher & H\u00f6rspielsprecher<\/h2>\n

Die markante Stimme von Volker Brandt steht seit Jahrzehnten f\u00fcr Kinoqualit\u00e4t, Charakterst\u00e4rke und h\u00f6chste Wiedererkennbarkeit. Genau diese Wirkung spielt auch in moderner Radiowerbung, TV-Vertonung und professionellen Audio-Produktionen<\/a><\/span><\/strong> eine entscheidende Rolle \u2013 wenn Marken emotional, glaubw\u00fcrdig und nachhaltig wahrgenommen werden sollen.<\/p>\n

Volker Brandt \u2013 Die deutsche Stimme von Michael Douglas<\/h2>\n

Volker Brandt<\/strong> z\u00e4hlt zu den bekanntesten deutschen Synchronsprechern und ist f\u00fcr viele Filmfans untrennbar mit Hollywood-Star Michael Douglas<\/strong> verbunden. \u00dcber Jahrzehnte hinweg pr\u00e4gte seine markante Stimme legend\u00e4re Kinoerfolge wie Wall Street<\/strong>, Basic Instinct<\/strong>, Falling Down<\/strong> oder auch die Marvel-Produktionen rund um Ant-Man<\/strong>. Als feste deutsche Synchronstimme von Michael Douglas besitzt Volker Brandt einen au\u00dfergew\u00f6hnlich hohen Wiedererkennungswert und geh\u00f6rt zu den pr\u00e4gendsten Stimmen der deutschen Synchrongeschichte.<\/p>\n

Gerade diese Mischung aus Seriosit\u00e4t, Charakterst\u00e4rke und emotionaler Tiefe macht Volker Brandt auch als Werbesprecher<\/strong>, H\u00f6rspielsprecher und Stimme f\u00fcr hochwertige Audio-Produktionen so gefragt. Seine sonore Stimme eignet sich ideal f\u00fcr Radiowerbung, Dokumentationen, TV-Spots, Imagefilme und Trailer. Unternehmen setzen gezielt auf bekannte Synchronsprecher wie Volker Brandt, wenn Vertrauen, Qualit\u00e4t und cineastische Wirkung transportiert werden sollen.<\/p>\n

Volker Brandt H\u00f6rproben, Synchronrollen & Werbespots<\/h2>\n

Wer nach Volker Brandt H\u00f6rproben<\/strong> oder der deutschen Stimme von Michael Douglas sucht, entdeckt schnell die enorme Vielseitigkeit des renommierten Schauspielers und Synchronsprechers. Neben seinen ber\u00fchmten Synchronrollen \u00fcberzeugt Volker Brandt seit vielen Jahren auch als Sprecher f\u00fcr Radiowerbung, TV-Vertonungen und H\u00f6rspielproduktionen. Seine Stimme steht f\u00fcr Eleganz, Autorit\u00e4t und filmreife Atmosph\u00e4re \u2013 Eigenschaften, die besonders in hochwertiger Werbung und emotionalen Audio-Kampagnen gefragt sind.<\/p>\n

Durch seine jahrzehntelange Erfahrung als Schauspieler und Synchronsprecher gelingt es Volker Brandt, jeder Produktion eine besondere Tiefe und Glaubw\u00fcrdigkeit zu verleihen. Ob Kino, Fernsehen, H\u00f6rspiel oder professionelle Werbeproduktion \u2013 die Stimme von Volker Brandt geh\u00f6rt zu den bekanntesten und beliebtesten Synchronstimmen Deutschlands.<\/p>\n

K O N T A K T:\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Sie m\u00f6chten Volker Brandt gerne buchen? Dann fragen Sie uns einfach an.
\nEntweder telefonisch unter: => \ud83d\udcde 07805 \/ 493 99 0<\/a> oder per \ud83d\udcec Mail<\/a>.<\/p>\n

Volker Brandt H\u00f6rproben<\/h2>\n

H \u00d6 R B E I S\u00a0P I E L E:<\/span><\/strong><\/p>\n

Holzabsatzfonds<\/p>\nhttps:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Holzabsatzfonds.mp3<\/a><\/audio>\n

<\/div>\n

Schneider Auktionen<\/p>\nhttps:\/\/www.stimmenkartei.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Schneider-Auktionen.mp3<\/a><\/audio>\n

<\/div>\n

Jaguar TV Sponsoring<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t